本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳洲貿易部長啟程訪中 尋求消除貿易障礙

2023/5/11 13:44
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨11日綜合外電報導)澳洲貿易部長今天啟程飛往北京訪問,他矢言施壓中國,要求取消對澳洲出口產品徵收的懲罰性關稅。

法新社報導,澳洲貿易部長法瑞爾(Don Farrell)表示,與中國經濟和外交關係多年來陷入困境後,他對與這個澳洲最大貿易夥伴「暢通無阻」的貿易抱有希望。

他在聲明中說:「訪問期間,我將主張全面恢復澳洲對中國暢通無阻的出口,不論產業。」他補充說,這將讓兩國的出口商和生產商受益。

法瑞爾表示,他將與中國商務部長王文濤會面。

前澳洲保守派政府當政時,與中國爆發激烈爭端,2020年爭端最劇烈時,北京對澳洲大麥、牛肉和葡萄酒等出口商品徵收高額關稅。此外,中國也停止進口澳洲煤炭等若干大宗商品。

但自澳洲中間偏左政府一年前當選後,採取不那麼對抗的立場,把恢復貿易列為優先考量,兩國關係出現好轉跡象。

法瑞爾說:「澳洲很高興出現幾個正面的貿易發展,包括煤炭、棉花和銅貿易的恢復,以及中國同意加快審查對澳洲大麥徵收的關稅。」

法瑞爾表示,他還將提出「其他對澳洲人重要的問題」,但未詳細說明。

坎培拉上週呼籲中國,釋放已身陷囹圄1000天的澳洲籍華裔記者成蕾(Cheng Lei)。

曾是中國環球電視新聞網(CGTN)英文頻道主播的成蕾2020年8月13日失蹤,後因涉嫌「洩漏國家機密」在北京遭拘留;2021年2月被當局依涉嫌「為境外非法提供國家秘密罪」逮捕。(譯者:鄭詩韻/核稿:徐睿承)1120511

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108