本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本伊呂波坂音樂道路 減速慢行就能聽見旋律[影]

2023/5/7 11:50(5/7 12:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
影片來源:栃木県県土ちゃんねる

(中央社東京7日綜合外電報導)日本栃木縣日光市知名的伊呂波坂(伊呂波山道)日前完成一段「音樂道路」,選用旋律配合當地名勝古蹟東照宮內「三猿像」,希望駕駛人在下坡路段放慢速度聆聽。

日本放送協會(NHK)日前報導,這段音樂道路是從奧日光往日光市區的「第一伊呂波坂」,大約200公尺長的下坡路段。由於路面設置防止結凍的特殊溝槽,當車輛用一定速度經過時,輪胎跟路面接觸時就會發出像音樂的聲音,所以也被認為有抑制超速的效果。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

日光東照宮內有「不見、不聞、不言」(也有說法指非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言)的三猿像,所以音樂道路選用日本樂團「後醍醐」名曲「猴子魔法」(MONKEY MAGIC)旋律,只要駕駛人用時速40公里行駛這個路段,就可以聽到大約20秒的音樂。

鋪設這條音樂道路的栃木縣日光土木事務所表示,他們做了一些努力,希望多少能讓駕駛減速慢行,期盼到日光遊玩的遊客,在回程時都能安全駕駛平安返家。(譯者:黃名璽/核稿:劉文瑜)1120507

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16