本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

瑞士總統為瑞銀併瑞信辯護 稱若不救將掀大災難

2023/4/11 23:56
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社伯恩11日綜合外電報導)瑞士總統柏塞茲今天為了政府主導由瑞士最大銀行瑞士銀行(UBS)收購第2大銀行瑞士信貸(Credit Suisse),赴國會說明辯護。他對議員說,若放任瑞信倒閉將引發大災難。

法新社報導,瑞士國會召開特別會議,討論引發爭議的3月19日瑞銀併購瑞信案。柏塞茲(Alain Berset)出席會議解釋他的政府為何私下迅速安排這樁交易。

柏塞茲表示,若任由瑞信倒閉,當3月20日週一股票市場開市,「可能會造成國際金融危機,這不僅會對瑞士國家、企業與民間消費者帶來破壞性的影響,也會重創我國聲譽」。

不過他也說:「瑞信的殞沒並非瑞士的殞沒。是少了一家銀行,雖是一家大銀行,但不過是一家銀行,僅只於此。」

這起併購案大大改變了瑞士的金融業版圖。位於阿爾卑斯山區的富國瑞士,國家威望大多來自提供健全的金融服務。

瑞士聯邦議會(Federal Assembly)議員發現,他們在瑞銀併購瑞信已成既定事實後才得知此事,因而召開這場為期3天的特別會議。

由於瑞信走過167年歷史成為瑞士第2大銀行,過程中也提供資金協助瑞士工業擴張,因此瞬間遭到併購令瑞士民眾與國會議員感到不安。

柏塞茲對擁有46席的上議院「聯邦院」(Council of States)表示:「若不干預,瑞信非常可能在3月20或21日淪落債務違約。」

他說,與其讓瑞信破產、國有化或嘗試重組一家公信力已經中槍的銀行,由同業接收被視為讓市場恢復信心最可行的選項。

特別會議的辯論已移至擁有200席的國會下議院「國民院」(National Council)進行。(譯者:張正芊/核稿:林治平)1120411

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105