本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐媒:馬克宏獲北京隆重款待有別范德賴恩 中國試圖分化歐洲團結

2023/4/7 11:42(4/10 15:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
法國總統馬克宏(左)與歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩(右)本週訪問中國,與中國國家主席習近平(中)會面。(圖取自twitter.com/EmmanuelMacron)
法國總統馬克宏(左)與歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩(右)本週訪問中國,與中國國家主席習近平(中)會面。(圖取自twitter.com/EmmanuelMacron)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北京7日綜合外電報導)法國總統馬克宏與歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩本週訪問中國,所獲待遇大不相同,前者受到隆重款待,後者則遭冷遇。兩人原想展現歐洲同一陣線,中國卻試圖分而治之。

政治新聞網站Politico歐洲版報導,馬克宏(Emmanuel Macron)此行一刻不得閒,范德賴恩(Ursula von der Leyen)卻只有基本行程;馬克宏昨晚與中國國家主席習近平出席豪華國宴,范德賴恩卻在歐盟代表團總部舉行簡單記者會;在中國官方媒體宣揚中法關係之際,社群媒體卻將范德賴恩形容為美國傀儡。

這種差別待遇說明了歐洲與中國打交道的困境。歐盟27個成員國對於中國抱持不同意見,北京心知肚明。中國政府在馬克宏與范德賴恩這趟行程中,看到與馬克宏發展關係的良機,同時把范德賴恩置於某種從屬地位。

昨天的一幕清楚展現這種策略。習近平親自走下人民大會堂台階去迎接馬克宏,兩人微笑握手寒暄;范德賴恩稍後才孤身走上階梯參與會談。

馬克宏邀請范德賴恩同行,原意是展現歐洲團結一致,卻事與願違。

雖然歐盟執委會官員行前強調,范德賴恩的行程與馬克宏不同,也不會參與馬克宏的國是訪問,結果有時看起來卻像各自為營。

中國官媒拿這點做了文章。新華社官網5日焦點完全放在馬克宏與中法關係上,對歐盟幾乎隻字未提。其他媒體更不留情地貶低范德賴恩,國防部附屬社群媒體一篇文章提到,范德賴恩是出了名地親美,為了圖利美國而出賣歐洲,不遺餘力地促使歐洲與俄羅斯對立,得靠馬克宏才能來到中國。

此外,馬克宏與范德賴恩的中國政策歧見也在這趟行程中浮現。馬克宏積極想與中國合作,范德賴恩則持更加鷹派的觀點。

范德賴恩上週在一場演說中提到中國「對內更壓迫、對外更武斷」,並呼籲台海和平穩定。馬克宏5日抵達中國,被問及這番言論時不願置評,僅說歐盟理事會(European Council)已訂定一套清楚明確的策略作為行事參考。

法國官員強調馬克宏無意向中方提及台灣,范德賴恩卻與習近平談到這個議題。她說:「沒有人應該以武力單方面改變區域現狀…不能容許動武改變現狀,應透過對話來解決可能出現的緊張態勢,這一點至關重要。」

馬克宏對習近平採取更溫和的態度,他賭上自己的國際政治家聲譽,希望說服中國利用對俄羅斯的影響力來終結烏克蘭戰爭。馬克宏去年嘗試直接勸說俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)止戰,並沒有成功。

馬克宏在90分鐘會談中敦促習近平發揮影響力,但這番努力幾乎一無所獲。習近平同意致電烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy),卻沒承諾確切時間。

不過,馬克宏倒是在經濟上取得具體進展,他主持了數場合約簽署儀式,包括出售160架空中巴士(Airbus)飛機,雖然這能否算是「新合約」還有待商榷。法國艾里賽宮表示,中國政府同意採購150架A320neo和10架A350飛機,這是空中巴士去年宣布一筆360億歐元合約的一部分。

馬克宏顯然很享受這樣的關注。艾里賽宮官員說,馬克宏與習近平將在這趟訪問行程的最後一天共度6到7小時。馬克宏告訴媒體,習近平這次投入的私人時間之多,顯示法國特別受重視。

接下來有待觀察的是,馬克宏的說服力是否不僅限於法國企業的商業合約,還能真正勸說中國承擔更多國際責任,呼籲俄羅斯終結烏克蘭戰爭。(譯者:曾依璇/核稿:陳昱婷)1120407

中國國家主席習近平(中)6日在北京與法國總統馬克宏(前左)、歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩(前右)舉行三方會晤。(圖取自twitter.com/vonderleyen)
中國國家主席習近平(中)6日在北京與法國總統馬克宏(前左)、歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩(前右)舉行三方會晤。(圖取自twitter.com/vonderleyen)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.30