本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

聯合國盼籌措120億元 援助敘利亞強震災民

2023/2/15 16:17
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部14日綜合外電報導)聯合國希望募集到3.97億美元(約新台幣120億元),來幫助敘利亞地震災民。土、敘邊界6日發生規模7.8強震,在敘國奪走數以千計人命、數百萬人迫切需要援助。

法新社報導,聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)今天在紐約聯合國總部做出上述呼籲時表示,這筆資金將為近500萬敘利亞人帶來「救命的援助」,將可應付3個月的需求。

古特瑞斯說,聯合國為土耳其發出的類似呼籲正進入最後階段。

古特瑞斯表示:「毀滅性地震發生一週後,數百萬災民正在為生存而掙扎,無家可歸、天寒地凍。我們正盡一切努力扭轉這種情況,但仍需做出更多努力。」

古特瑞斯呼籲聯合國成員國,「毫不遲疑地為這項援助工作提供充分資金,幫助生活已被這場世紀災難摧毀的數以百萬計兒童與男女」。

古特瑞斯也呼籲讓救援人員得以在已飽受12年內戰摧殘的敘利亞自由行動。

敘利亞西北部的援助和緊急救難團體說,強震發生後,聯合國在反抗軍控制地區應變速度緩慢,與迅速運送人道援助到政府軍掌控機場的情況形成鮮明對比。

在地震發生前,幾乎所有重要人道援助都是透過土敘邊界一處過境點,運送至有400多萬人生活的反抗軍控制區。

古特瑞斯昨天宣布,敘利亞總統阿塞德(Bashar al-Assad)已同意再開放兩處過境點,好讓更多援助得以從土耳其進入敘利亞西北部地區。

古特瑞斯說:「不能再因人為障礙,讓遭遇這場世紀天災的民眾更難獲得資金和人道援助,援助必須從四面八方朝所有管道湧入…不應有任何限制」。(譯者:劉文瑜/核稿:劉淑琴)1120215

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69