本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國1月失業率3.4%創50年新低 通膨壓力能否續紓緩堪疑

2023/2/3 23:44(2/4 08:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國元月非農就業人口新增51萬7000人,失業率下滑至3.4%,創50年來新低。圖為民眾在曼哈頓一間超市購物。(中央社檔案照片)
美國元月非農就業人口新增51萬7000人,失業率下滑至3.4%,創50年來新低。圖為民眾在曼哈頓一間超市購物。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)美國元月非農就業人口新增51萬7000人,失業率下滑至3.4%,創50年來新低。在聯邦準備理事會藉升息大力減緩成長並控制通膨的情況下,這是個令人意外的堅挺增長。

美聯社報導,今天公布的政府報告增添了美國勞動市場給人的堅韌印象,即使多數經濟學家預言衰退逼近,但失業率仍低,裁員相對為少而且工作職缺眾多。這固然有利於工作人口,但雇主對人力的持續需求也會促使薪資成長加速,從而促使通膨居高不下。

今年元月新增非農就業人口大幅超過去年12月的26萬9000人,恐令外界懷疑,未來數月通膨壓力是否能進一步紓緩。自去年3月以來,聯準會已8次調升主要利率,以圖控制通膨。去年美國通膨達到40年來高點,但至今已趨緩。

各公司仍在求才中,同時極力保住現有人力。姑且不論微軟、Google和亞馬遜等科技巨頭一些引人注目的裁員行動,多數就業人口在許多經濟學家預言衰退將臨的情況下,仍享有不尋常的高度就業保障。

聯準會希望將就業市場和經濟降溫,進而使通膨降溫,因而一再調升貸款利率,最近一次升息在本月1日。通膨年增數據自去年6月達到9.1%高峰後即持續降溫,但去年12月的6.5%通膨年增率仍遠高於聯準會的2%目標。

聯準會力求實現經濟「軟著陸」,也就是使經濟拉回到足以抑制高通膨但又不致於觸動衰退的程度。美國決策當局希望,雇主能以減少工作職缺來減緩薪資調升速度和通膨壓力,但並不一定須要大舉裁員。

如今就業市場的韌性並未使政府期望中的結果比較容易實現,勞工部1日通報,全美雇主去年12月公告1100萬個職缺,意外較11月的1040萬個職缺增加,為7月以來最大數。目前平均每一位失業的美國人都能享有大約2個職缺。(譯者:張佑之/核稿:陳正健)1120203

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
歐元區1月通膨率8.5% 連3個月下降
172.30.142.69