本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

捍衛戰士真實版 美老兵韓戰30分鐘擊落4架米格機

2023/1/21 20:42(1/21 21:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
前美國海軍飛行員威廉斯(前右)韓戰期間曾於30分鐘內擊落4架蘇聯米格戰機,堪稱真實世界的「捍衛戰士」。(圖取自facebook.com/captroycewilliams)
前美國海軍飛行員威廉斯(前右)韓戰期間曾於30分鐘內擊落4架蘇聯米格戰機,堪稱真實世界的「捍衛戰士」。(圖取自facebook.com/captroycewilliams)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)前美國海軍飛行員威廉斯韓戰期間曾於30分鐘內擊落4架蘇聯米格戰機,堪稱真實世界的「捍衛戰士」。這段歷史一度被列為機密,以避免美蘇衝突進而演變為第三次世界大戰。

來自美國加州埃斯孔迪多(Escondido)、現年97歲的威廉斯(Royce Williams)在1952年11月韓戰期間,30分鐘內擊落4架蘇聯戰鬥機,這段傳奇戰績被保密50多年,無人知曉。

威廉斯20日在加州獲頒海軍十字勳章(Navy Cross),這是美軍頒發給英勇行為的第二高榮譽勳章。

海軍部長戴杜羅(Carlos Del Toro)表示,在他審查過的眾多提升獎勵的提案中,威廉斯的案例「無出其右」。「我很清楚,他的作為確實卓越非凡,較符合更高榮譽勳章的標準」。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,當年27歲的海軍飛行員威廉斯駕著F9F「黑豹」(Panther)戰機從美國航空母艦「歐里斯卡尼號」(USS Oriskany)起飛,與其他3名飛行員一起執行戰鬥偵巡。歐里斯卡尼號當時與其他3艘航艦一起在東海的特遣部隊中作戰,距離北韓沿岸100英里。

執行戰巡任務的領頭戰機出現機械問題,於是和僚機返航,剩下威廉斯及其僚機執行任務。

接著,令他們驚訝的是,他們發現7架蘇聯敵機米格-15(MiG-15)正朝著特遣部隊飛去。

特遣部隊指揮官下令威廉斯及僚機保持在米格機和美國軍艦之間,在此同時,4架蘇聯米格機轉向威廉斯並朝他開火。威廉斯回憶,他朝尾隨的米格機開火,這架米格機後來脫隊,威廉斯的僚機追了上去。此時航艦指揮官下令,不准威廉斯和蘇聯戰機交火。但他已在交戰,甚至另外3架米格-15也朝他飛來。

接下來半個多小時,他和6架米格機空戰,蘇聯軍機犯了一些錯誤,有4架陸續遭到擊落。根據美國海軍紀念館網站上的的交戰記錄,在戰鬥過程中,威廉斯將F9F攜帶的760發20毫米機砲子彈全數發射。

威廉斯接著安全返回航艦。任務結束後,他數了一下自己的飛機上有263個彈孔。威廉斯本人就宛如真人版「捍衛戰士」(Top Gun)。

威廉斯說:「我就像一台機器。我只是在做受訓時所做的事情。」

美國海軍紀念館網站指出,威廉斯的英勇事蹟一路傳到最高層,時任總統艾森豪(Dwight Eisenhower)與國防部長、數位海軍上將都接見過他,他被下令不得談論他和蘇聯軍機交火,因為他們擔心此事可能會升高美國和蘇聯之間的衝突,並可能引發第三次世界大戰。

1953年,威廉斯被授予銀星勳章(Silver Star),但在授勳時並未提及蘇聯飛機,僅提及「敵方」飛機,且只提到了擊落3架。

到了2002年,這些紀錄被解密,關於威廉斯與蘇聯軍機交戰的消息開始流傳。

代表加州第48選區的美國眾議員伊薩(Darrell Issa)與幾名海軍軍官聯手向五角大廈請願,要將威廉斯之前因該任務獲得的銀星勳章晉升到更高的榮譽。了解他所作所為的退伍軍人團體表示,銀星勳章的獎勵對威廉斯還不夠,有人說他應該獲得軍方最高榮銜—榮譽勳章(Medal of Honor)。

最後,戴杜羅批准將威廉斯的獎章升級為海軍十字勳章。

威廉斯表示,他從沒想過會因為過去發生的事情而獲得認可。他還說,希望已經去世的妻子和父親能夠在頒獎典禮上看到他領獎,不過他也很高興他的兒子和飛行員朋友能夠出席。

伊薩稱威廉斯是「無與倫比的捍衛戰士飛行員,永遠的美國英雄」。

伊薩表示,70年前威廉斯在北太平洋和北韓沿岸上空35分鐘內展現的英雄氣概和勇猛,解救了同僚飛行員、船艦士官兵的性命,「他的故事將流芳百世,但現在已獲得爭相傳頌」。(譯者:陳昱婷/核稿:徐崇哲)1120121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108