本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國1.7兆美元開支案過首關 眾院須批准防政府停擺

2022/12/23 10:41(12/23 10:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國聯邦參議院22日通過規模1.7兆美元的年度開支法案。圖為美國國會大廈外觀。(中央社檔案照片)
美國聯邦參議院22日通過規模1.7兆美元的年度開支法案。圖為美國國會大廈外觀。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓22日綜合外電報導)美國聯邦參議院今天通過規模1.7兆美元的年度開支法案,包含450億美元用於援助烏克蘭,以及選舉法改革措施以免去年國會大廈遇襲事件重演。

法新社報導,這項截至2023年9月財政年度的法案現在轉交眾議院,必須在23日午夜前批准,以維持聯邦政府運作,一般認為政府不太可能會在耶誕假期停擺造成嚴重危機。

民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)說:「這項法案通過非常重要,因為有益於各個家庭、退伍軍人、國家安全,甚至是我們民主機制的健全。」

眾議員希望在今天達成共識,不過法案細則引發的角力可能導致他們留在華府,而大規模冬季風暴來勢洶洶,恐會造成華府交通混亂。

眾院未能通過法案呈交總統拜登批准的話,對白宮和國會來說會很尷尬,畢竟近日剛熱烈歡迎烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)訪問華府,並敦促民主黨和共和黨通過法案當中內含的450億美元對烏援助。

不過外界預期法案應該會順利在眾院通過,目前民主黨仍握有多數,不過幾天後第118屆國會上任,將由共和黨掌控眾院。

這項規模龐大的法案涵蓋聯邦政府日常管理幾乎所有方面支出,包括執法、制定外交政策和管理軍隊等。

但同時也具備不太明顯相關的附加經費,例如一項改革措施目的在補強選舉法,以明確表示副總統無權單方面推翻選舉結果。(譯者:盧映孜/核稿:徐 睿承)1111223

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73