本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

71年前曾是大學新鮮人 勤學嬤重拾書本90歲終於畢業

2022/12/12 20:56(12/12 21:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國90歲阿嬤喬伊斯.戴弗高齡復學順利畢業,北伊利諾大學將頒畢業證書。(圖取自twitter.com/NIUlive)
美國90歲阿嬤喬伊斯.戴弗高齡復學順利畢業,北伊利諾大學將頒畢業證書。(圖取自twitter.com/NIUlive)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社伊利諾州狄卡布12日綜合外電報導)美國90歲阿嬤喬伊斯.戴弗(Joyce DeFauw)本週將上台領取大學畢業證書,距離她當年剛上大學成為新鮮人,歲月已經匆匆過了71年。

當年的喬伊斯.維奧拉.凱恩(Joyce Viola Kane)進入北伊利諾大學(Northern Illinois University)就讀,打算好好唸書,拿到一紙家政系畢業的文憑。

孰料在遇上真命天子後,戴弗的計畫就此改變。

戴弗8日告訴美國有線電視新聞網(CNN):「我上了3年半的大學,但在遇到他之後,決定離開學校。」

戴弗當時的真命天子是弗利曼(Don Freeman Sr.),兩人1955年結婚,婚後育有3子。後來弗利曼逝世,戴弗再婚嫁給羅伊.戴弗(Roy DeFauw)。兩人育有6名子女,其中包括2對雙胞胎。

隨著時光流轉,戴弗家族成員越來越多,現在她已有17名孫輩和24名曾孫輩。

時間拉回到2019年,當時戴弗對自己未能完成大學學業深感遺憾。

「我猜我可能有提到,我對未能完成學業感到遺憾,孩子們就鼓勵我重返校園」。她因此回到北伊利諾大學註冊復學,並開始上課。

戴佛17名孫輩之一的杜利(Jenna Dooley)也是北伊利諾大學校友,她告訴CNN:「我們打電話去學校詢問復學事宜時,校方人員聽到我們問的是一名在50年代就學的學生,嚇了一大跳。」

戴弗在睽違數十年後重當大學生,一切都變得不一樣了。現在她不用去學校教室上課,而是在養老院透過電腦遠距上課。

「這是我的第一台電腦,孩子們還得教我怎麼使用它。」

杜利說,2020年COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情爆發後,她很感謝有這台電腦。電腦發揮了功能,戴弗也已學會如何使用電腦上課。

杜利說,疫情期間戴弗「必須獨自一人,沒有任何訪客。她偶爾會心情低落,但我不斷告訴她,這些都是學習過程的一部分。」

戴弗透露:「我偶爾也想放棄,不過我沒有。」家族成員、朋友和學校裡的教職人員都不斷鼓勵她。

戴弗每學期只修一門課,包括暑假期間。杜利說:「她的生活井然有序,有固定作息,她希望持續上課,作息才不會被打亂。」

如今,在重返校園3年後,戴弗本週末終於可以穿上學士袍,戴上學士帽,從校長手中接下畢業證書。

戴弗很感謝自己有機會重返校園,取得學位,「可以完成過去的學習,是一件很棒的事。」

針對面臨類似狀況的人們,戴弗建議:「不要放棄。我知道這很困難,不過,人生就是這樣,充滿各種起起伏伏。」(譯者:劉淑琴/核稿:施施)1111212

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.81