本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國會大廈暴動案 川普控告特別委員會傳票侵權

2022/11/12 16:55
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)前美國總統川普今天控告聯邦眾議院特別委員會,指控委員會為調查2021年國會攻擊事件所發的傳票侵權,強調他擁有「絕對豁免權」,下週不會出席作證。

法新社報導,川普(Donald Trump)的律師形容特別委員會發出的傳票「無效、非法且不可強制執行」,並主張川普卸任近22個月後仍享有行政特權(executive privilege),國會不能強迫他出席。

美國眾議院去年責成「1月6日襲擊事件調查特別委員會」,調查時任總統川普的支持者攻擊國會大廈、企圖推翻川普2020年大選敗選結果一事。特別委員會已下令川普於11月14日開始或前後親自出席庭外取證(deposition testimony),並提供與此案有關的大量文件、通聯記錄等。

庭外取證通常指以閉門錄影方式對證人進行詢問,證詞可以公開,並將成為特別委員會最終報告的一部分。

這對特別委員會及76歲的川普來說都是一大賭注,而且時間緊迫。外界預估,川普15日將宣布2024年再次參選總統。

如果共和黨掌控眾議院,他們可能解散特別委員會,目前特別委員會已蒐集證據,並稱這證明川普為了否認拜登勝選結果而煽動襲擊事件,但美國期中選舉結果至今未明。

川普在佛羅里達州西棕櫚灘聯邦法院提出告訴,訴狀中指出,現任及前任美國總統收到國會傳票後,乃出於自願同意出席作證或遞交文件,但「從未有人被強迫這樣做」。

訴狀中主張,這是因為國會是一個與行政及司法平等的政府部門(co-equal branch of government),「無權」強制採取這類行動,因此「總統川普沒必要遵行」。

川普在訴狀中主張,特別委員會發出的傳票已超出合理必要的範圍,侵犯行政特權及他的個人權利,特別委員會沒有這樣的權限。(譯者:張茗喧/核稿:陳正健)1111112

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.73