本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國萬聖節 小學辦後車廂派對警車加入嚇人行列

2022/10/30 14:08(10/30 16:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰洛杉磯29日專電)美國萬聖節是親子同樂大日子,除敲門要糖的傳統玩法,近年流行打開後車廂Trunk or Treat玩法。加州一所小學活動,警察開來警車加入嚇人行列。

不給糖就搗蛋(Trick or Treat)是萬聖節的招牌口號,每年10月底孩童穿上鬼怪裝扮,敲門要糖果,不少家庭門前擺設蜘蛛、骷髏等嚇人元素。

另類的Trunk or Treat稍有變化也更安全。通常是互相認識的家庭集合停車場,打開後車廂發糖果。這個方式因為有戶外通風的好處,COVID-19疫情過後特別受歡迎。

位在加州胡桃市(Walnut)的慈濟小學今天舉辦萬聖節活動,老師、學生、家長一起裝扮同樂。校方推行證嚴法師的環保理念,鼓勵孩童利用回收材料自製服裝,為愛護地球貢獻一分力量。

家長平日接送學童上下課的愛心專車今天都變成了驚喜專車,停車場內十多輛車子打開後車廂,每輛布置不同主題,有知名卡通人物,有嚇人的蜘蛛和魔鬼,更有警察開來警車,營造歡樂中帶點搞怪的過節氣氛。

四年級的范老師(Phạm)身穿報紙做成的特殊造型,扮成小天使,她受訪表示:「我們希望教導小朋友,享受歡樂氣氛的同時,選擇對環境友善的方式,一起為解決全球暖化、氣候變遷問題而努力。」

李老師(Amy Lee)身上穿著大大的回收標誌,背後還有太陽能板與風力發電的圖樣,提醒孩子在日常生活中實踐環保理念的重要。

轄區內的警局派出警車參與社區活動。警員馬多納多(Claudia Maldonado)受訪時,介紹警車上的應景萬聖節裝飾,但她說更嚇人的是巡邏車後座,因為平時用來押送嫌犯,透過這樣的社區活動,開放讓孩子上座體驗,藉機宣傳守法觀念。(編輯:馮昭)1111030

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105