本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

440億美元收購案將達成? 馬斯克拿水槽造訪推特總部

2022/10/27 05:14(10/27 09:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社舊金山26日綜合外電報導)全球首富馬斯克(Elon Musk)有意收購社群媒體推特,但雙方因官司遲遲無法達成協議。值此之際,馬斯克今天推文發布他進入推特總部的影片,似乎暗示收購案即將達成。

路透社報導,馬斯克推文發布影片,顯示他走進推特在美國舊金山(San Francisco )總部的辦公室,而他雙手拿著一個水槽。

馬斯克推文寫道:「進入了推特總部-花些時間思考一下,你將會理解的(Entering Twitter HQ–let that sink in)!」

let that sink in是一種英文口語表達慣用语,也是一個梗圖(Internet meme,又稱網路迷因)用詞,而馬斯克手拿的水槽英文正是sink。

除此之外,馬斯克還將他的推特自介改為「推特領導人」(Chief Twit),似乎在暗示他即將成為推特老闆。

此前,路透社曾引述知情人士報導,馬斯克已通知承諾幫助他以440億美元收購推特的共同投資者,稱他打算於28日前完成收購。(譯者:陳正健)1111027

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
106