本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普前幕僚巴農因藐視國會被判4個月 罰款20萬元

2022/10/22 10:56(10/22 11:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓21日綜合外電報導)曾任美國前總統川普幕僚的巴農(Steve Bannon)因拒絕與調查2021年初美國國會大廈攻擊事件的議員合作,今天被法官判處有期徒刑4個月。

路透社報導,巴農因未向調查2021年1月6日國會大廈攻擊案的聯邦眾議院特別委員會提供文件或證詞,於7月被判兩項藐視國會罪名成立。檢察官原本求處6個月徒刑,巴農的律師則要求緩刑。

美國哥倫比亞特區聯邦地區法院法官尼柯爾斯(Carl Nichols)也命令巴農支付6500美元(約新台幣20萬元)罰款,另允許他在提出上訴期間推遲服刑。

檢察官庫尼(J.P. Cooney)今天在聽證會上表示,巴農選擇「對國會嗤之以鼻」。庫尼說:「他不能凌駕於法律之上,這就是此案很重要的原因。」

現年68歲的巴農在川普參加2016年總統大選時擔任重要顧問;川普就任後,巴農於2017年擔任白宮首席策士,兩人一度不和,後來修復了關係。

巴農常被視為政治煽動者,他協助推動「美國優先」的右翼民粹主義論述、堅定反對移民,在某種程度上定義了川普的總統任期。巴農也在右翼媒體發揮重要作用,在美國國內外促進右翼主張、替右翼候選人宣傳。

巴農今天在宣判之前拒向法官發表意見。他在法院外發表激烈言論,有些抗議群眾不時高喊「叛徒」,想要壓過他的聲音。

巴農告訴記者:「今天是法官審判我的日子,但…11月8日(美國期中選舉日)是拜登非法政權的審判日,坦白說,也是(聯邦眾議院議長)裴洛西(Nancy Pelosi)和整個(調查)委員會的審判日。」(譯者:陳昱婷/核稿:曾依璇)1111022

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.118