本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國新財相承認前任「犯錯」 警告可能加稅

2022/10/15 18:15(10/15 20:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦15日綜合外電報導)英國新財政大臣韓特今天承認,遭到撤換的短命財相夸騰所提災難性預算案犯下「錯誤」,並且警告可能會加稅。

法新社報導,獲首相特拉斯(Liz Truss)任命後,韓特(Jeremy Hunt)首度受訪時,作以上表示。上任才短短數週的特拉斯,首相大位同樣前途未卜。

韓特告訴天空新聞網(Sky News):「接下來我們會進行一些非常艱難的討論。」他並警告,「所有政府部門」都面臨開支限制。

「有一些稅不會如民眾所願地那麼快削減;有些稅會增加。」

減稅是夸騰(Kwasi Kwarteng)9月23日提出的預算案核心,不過作法卻是以增加數百億英鎊借款支應,引發金融巿場恐慌。

曾任衛生大臣和外交大臣的韓特承認:「過去犯下了錯誤。」特拉斯此刻延攬被視為保守黨內中間派的韓特入閣,不無穩定軍心之意。

韓特指出兩大錯誤,其一是特拉斯和夸騰最初計畫是替最富有的一群人減稅;其二是在沒有預算責任局(Office for Budget Responsibility)的獨立預測下推出預算案。

韓特今天還道:「首相也承認這一點,所以我才會在這裡。」(譯者:何宏儒/核稿:戴雅真)1111015

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108