本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

北愛爾蘭人口普查 天主教徒首次多過新教徒

2022/9/22 23:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社貝爾法斯特22日綜合外電報導)今天公布的人口普查結果顯示,英國北愛爾蘭地區的天主教徒人數首次超越新教徒。有人認為,這項具有歷史意義的改變,可能成為推動北愛脫離英國並加入愛爾蘭的重要契機。

路透社報導,這個改變發生在北愛成立後的1世紀左右,原本當局希望維持親英國的新教「聯合主義者」(unionist,又稱統一派)占多數,以制衡南方剛獨立不久、以天主教為主的愛爾蘭。當時北愛人民約有2/3是新教徒,1/3是天主教徒。

2021年的人口普查資料顯示,45.7%的受訪者是天主教徒或從小信奉天主教,而43.5%的受訪者為新教徒。在2011年前的上一次普查中,新教徒佔比為48%,略多於天主教徒的45%。

愛爾蘭民族主義政黨「新芬黨」(Sinn Fein)黨魁歐尼爾(Michelle O'Neill)表示:「今天公布的(人口普查)結果堪稱另一個明確跡象,顯示這裡正發生歷史性變化。」

新芬黨在今年5月的地方選舉中歷史性擊敗壟斷權力數十年之久的親英統一派,躍居議會最大黨,讓對手感到相當震驚。

新芬黨表示,這種轉變也是應該開始準備愛爾蘭統一公投的另一個原因。在2016年的脫歐公投中,56%的北愛人民支持留在歐盟。

長期以來,人口統計學家預測,較年輕、出生率較高的天主教徒可能會在一個世代的時間內成為多數選民。

然而,雖然天主教徒傾向投票給愛爾蘭民族主義政黨,並支持與愛爾蘭統一,天主教人口的增加並不會自動增加對任何一方的支持。

人口普查問卷中的另一個問題則發現,32%受訪者認為自己是英國人,低於2011年的40%;29%的受訪者以愛爾蘭人自居,高於上次的25%;還有20%的人自稱是北愛爾蘭人。(譯者:施施/核稿:陳政一)1110922

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27