本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

最後瞻仰民眾離場 英女王靈柩將移西敏寺舉行國葬

2022/9/19 16:38(9/19 21:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦19日綜合外電報導)英國女王伊麗莎白二世8日辭世,享耆壽96歲,國葬今天將於倫敦西敏寺舉行。在此之前,女王停靈於國會西敏廳供民眾瞻仰,曾於英國皇家空軍服役的希雷耶獲得最後瞻仰的殊榮。

美聯社報導,超過4天的公眾瞻仰英女王靈柩期間即將告終時,人潮從最初的大排長龍逐漸減少。最後一個進場瞻仰靈柩的是曾在空軍服役的希雷耶(Chrissy Heerey),她表示,能夠最後一個瞻仰女王靈柩「備感殊榮」。

希雷耶說,她排隊進入西敏廳(Westminster Hall)兩次,第一次是在今天凌晨,第二次趕在西敏廳於上午6時30分關門、結束民眾瞻仰之前。

她表示,這次經驗是「人生中最寶貴的經驗之一,很榮幸能來到這裡」。

希雷耶鞠躬之後,議會官員最後一次對女王靈柩致意。英國史上首位女性黑杖傳令官(Black Rod)克拉克(Sarah Clarke)最後一個通過女王靈柩,接著把靈柩留在有900年歷史的西敏廳當中,四周是4根點燃的蠟燭,以及身穿禮儀制服的衛隊。

女王靈柩接著被運往西敏寺(Westminster Abbey)舉行國葬,約有2000名賓客參與。

威廉王子與凱特王妃,以及兩人的9歲長子喬治王子(Prince George)、7歲女兒夏綠蒂公主(Princess Charlotte)都將參加國葬。4歲的最小弟弟路易王子(Prince Louis)不會出席。

護柩人員抬著女王靈柩走進西敏寺時,排在王位第二繼承順位的喬治王子和他的妹妹,將和王室成員一起尾隨在女王的靈柩後方。

根據葬禮儀式順序,喬治王子和夏綠蒂公主將走在父母身邊,後方跟著哈利王子和妻子梅根,以及其他王室成員。(譯者:戴雅真/核稿:林治平)1110919

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106