日本領港艇出海途中撞防波堤 2死3重傷

（中央社東京4日綜合外電報導）日媒報導，日本兵庫縣神戶市一艘負責引導大型船隻入港的領港艇，今天凌晨搭載引水人出海執行任務時撞上防波堤，造成船上5人2死3重傷。

日本朝日新聞報導，神戶海上保安部表示，死者是71歲引水人山下勇人及52歲船長山中和孝，另外3人受到骨折等重傷。

富士新聞網報導，這艘領港艇長度約15公尺、重量約18公噸，船上5人在跟防波堤碰撞後全數受傷，送醫後已知2死3重傷。這艘領港艇可能是在前往外海引導船隻入港途中發生意外。

日本放送協會（NHK）報導，今天凌晨3時左右，神戶市中央區觀光景點美利堅公園外海，有民眾通報有船隻發生碰撞。

消防單位與海上保安部方面表示，發生碰撞的是負責引導大型船隻的領港艇，研判是撞上防波堤。

領港艇上載有5名男性，年齡從50多歲到70多歲，全數被附近船隻救起送醫。船上5人並未因碰撞被拋入海中，研判是碰撞後在船艙內受傷。海上保安部正詳細調查事發狀況與原因等。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1110904

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。