本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

土耳其通膨巨浪來襲 民眾縮衣節食囤貨過日

2022/8/6 17:37(8/6 18:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鍾佑貞伊斯坦堡6日專電)土耳其通貨膨脹率飆升,萬物齊漲,民眾苦不堪言,有學生吃即食品度日,離鄉背井工作者大減探親次數,也有民眾嘆基本物資都成奢侈品或擔心物價一夜翻倍,連買數包日常用品囤貨。

土耳其政府日前公布數據顯示,7月通貨膨脹年增率飆升79.6%,創下24年新高,卻未真切反映土耳其人購買力遭大幅侵蝕的剝奪感。

一般認為,實際通膨率恐怕高於官方數據,其中交通運輸及食品價格大幅上揚,讓許多土耳其民眾直喊吃不消,家庭主婦跑數間超市比價,一家子少上館子,婚禮禮金也薄了。

「除了油價上漲,路上車輛減少外,其他物價也漲得太快了,薪水既沒有跟著調升,公司也沒有按時調薪」,資深導遊雷曼(Levent)今天對中央社說道。在觀光勝地石頭城(Cappadocia)執業多年,雷曼一家過去每個月都回安卡拉探望雙親,如今已經4個月沒有回家。

從事零售業的艾克瑞(Ekrem)說,過去民眾總是大包小包、幾公斤幾公斤的買,毫不手軟,結帳也不到100里拉,現在頂多買個1或2公斤,起司、甜點、零食及汽水等非必需品就得精打細算。「看著社區居民以及家人生活的變化,只能說基層民眾真是為了麵包而工作著。」

受俄羅斯入侵烏克蘭影響,能源與糧食價格飆升。土耳其並非唯一受到通膨衝擊的國家,但是土國高度仰賴能源進口,加上總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)堅持逆向操作,調低利率,通膨率因此居高不下。土耳其里拉兌美元和歐元匯價也在去年底跌至歷史低點。

艾爾段雖然鐵了心不升息抑制通膨,但是繼今年1月將基本工資調升50%至4250里拉(約新台幣7100元)後,7月再次將基本工資提高30%至5500里拉。分析人士指出,基本工資調升,適用於營建、飯店及零售等產業的數百萬名勞工,預計會對所有產業的薪資產生連鎖反應,恐怕將惡化通膨。

伊斯坦堡烏斯庫達區(Uskudar)童書店店員艾欣(Esin)就是領基本工資的員工之一。幾乎被飆高物價壓垮的她坦言,通膨仍嚴重影響生活,基本生活物資都成奢侈品,「狀況很糟」。

眼見民眾勒緊褲帶過日,艾爾段信心喊話表示,通膨預計在明年2月至3月降至「適當」水準。土國國庫暨財政部長內巴蒂(Nureddin Nebati)3日接棒打強心針:「我們正在採取重要措施抑制通膨。」

內巴蒂說,除非發生異常情況,通貨膨脹率將在今年12月開始下降,明年1月至3月緩解趨勢將更加明顯。此外,「我們正在為冬季做準備。已採取措施增加小麥及大麥庫存」。能源部正在增加天然氣儲量;稽查價格的作業也仍在持續。

話雖如此,民眾忍受高物價已久,不滿將反映在對艾爾段的支持度。距離明年6月的總統及國會大選僅剩不到一年,政府能否儘速遏制物價上揚壓力,帶國家走出債台高築的財政困境,是自詡「利率敵人」艾爾段首先要面對的難題。(編輯:馮昭/陳惠珍)1110806

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108