本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國鐵路工人要求加薪 再度罷工癱瘓全國路網

2022/7/27 21:09(7/27 22:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦27日綜合外電報導)英國約4萬名鐵路工人今天進行罷工,全國鐵路網幾乎陷入癱瘓。正對抗數十年最嚴重生活費危機的英國,一個月前才發生30年來規模最大罷工。

法新社報導,訴求加薪和改善勞動條件的這場全國性罷工導致全國鐵路網幾乎陷入癱瘓,平均每5班列車只有一班行駛,通勤族於尖峰時段行程大亂,許多人索性待在家中。

通貨膨脹率來到40年新高,而且情況還將更糟。生活費危機給角逐保守黨魁和首相大位的外交大臣特拉斯(Liz Truss)和前財政大臣蘇納克(Rishi Sunak)帶來重大挑戰。

倫敦地鐵和巴士照常發車。儘管歐洲之星(Eurostar)員工未加入罷工,此一通行於英法海底隧道(Channel Tunnel)列車仍受到連帶影響而減班。

倫敦地鐵工會(RMT)秘書長林奇(Mick Lynch)主張,薪資調漲趕不上英國通膨飆升速度,罷工有其必要。目前英國通膨率達9.4%而且料將繼續攀升。

他說:「英國鐵路網公司(Network Rail)未投入改善之前的薪資方案,鐵路公司也沒有提出新方案。」

倫敦地鐵工會上個月展開3天罷工,鐵路網幾乎為之癱瘓,今天再度進行24小時罷工。林奇說:「政府必須停止干預此一爭端,僱主才會跟我們協商解決。」

政府則敦促工會領導幹部和鐵路公司解決爭端。鐵路運輸服務可望明天清晨恢復。(譯者:何宏儒/核稿:楊昭彥)1110727

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105