本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

瑞恩航空要南非旅客接受語言測驗 挨批種族歧視

2022/6/8 13:24
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約7日綜合外電報導)美國有線電視新聞網(CNN)報導,總部位於愛爾蘭的瑞恩航空公司(Ryanair)要求南非旅客登機前先接受南非荷蘭語(Afrikaans)測驗來證明國籍,因此遭到抨擊。

南非荷蘭語屬於西日耳曼語支,為南非第3大語言,在當年種族隔離制度下,南非黑人被迫使用這種語言,估計目前僅約12%人口主要使用南非荷蘭語。南非還有另外10種官方語言,包括更多人使用的祖魯語(Zulu)和科薩語(Xhosa)。

以廉價機票為人所知的瑞恩航空要求旅客接受南非荷蘭語測驗,被控種族歧視。

一名從葡萄牙飛往英國倫敦的旅客上月在推特(Twitter)揭露自己被要求寫完「兩頁的南非荷蘭語測驗」才能登機,事情因此傳開。

此事激怒了南非人,其中許多在社群媒體上批評瑞恩航空,並指出南非有11種官方語言,有很多南非人不說南非荷蘭語。

獨立飛航分析師馬切拉斯(Alex Macheras)形容瑞恩航空的決定「簡直瘋狂又歧視」。

瑞恩航空發布聲明表示,這項測驗內容是與南非一般常識有關的題目,是為了因應「氾濫」的偽造南非護照所推行。

CNN收到的聲明寫道:「為了盡可能降低使用假護照的風險,瑞恩航空要求持南非護照的旅客以南非荷蘭語填寫一份簡單問卷。若旅客無法完成問卷,將不得搭機,並獲得全額退款。」

瑞恩航空還表示,若有任何持偽造護照或簽證非法赴英的旅客,英國內政部會對經營飛往英國航線的航空公司處以每名乘客2000英鎊(約新台幣7萬4000元)的罰款。

英國駐南非高級專員公署回應表示,這份問卷「並非英國政府的要求」。

瑞恩航空沒有經營往來南非的直飛航線。(譯者:曾依璇/核稿:張曉雯)1110608

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108