本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

廣西百色封城導致供應緊縮 鋁價飆至2008年高峰

2022/2/9 09:39
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦8日綜合外電報導)在全球供應緊縮下,鋁價今天衝上14年新高,中國主要鋁產地-廣西百色市因為COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情封城後更顯如此。

根據分析師,鋁生產國俄羅斯與烏克蘭之間衝突的疑慮,也持續推升市場價格;此外,能源價格飆漲也影響歐洲鋁的生產。

倫敦金屬交易所(LME)盤後交易,鋁價一度跳漲至每噸3236美元,達2008年以來最高,隨後價格拉回到約3223美元,與當年7月11日所創歷史高價3380.15美元尚差一段距離。

德國商業銀行(Commerzbank)分析師布利斯曼(Daniel Briesemann )告訴法新社:「我們認為鋁價攀升,首先也是最重要的原因,就是供應上的疑慮。」

「在歐洲,鋁生產已縮減了數十萬噸,主要是因能源成本攀高。」

「在中國,一個數百萬居民的城市(百色)因為出現確診Covid-19新病例 ,當局週末下令封城。」根據分析師資料,中國西南部城市百色每年鋁產能有170萬噸。

他說:「令人擔心的是,百色封城將影響鋁的輸送,從而讓供應情況更為緊縮。」

英國外匯交易集團公司City Index分析師欣可塔(Fiona Cincotta)說,俄羅斯與烏克蘭地緣政治緊張情勢一觸即發,也帶動商品行情全面上漲。

欣可塔告訴法新社,俄烏關係緊張不只推升石油與天然氣價格,連金屬價格也上漲。

她說:「首先,鋁的製程需要大量能源,而天然氣是主要的燃料來源;北溪2號(Nord Stream 2)天然氣管線可能停擺的疑慮,將市場價格推升得更高。」

「其次,俄羅斯是鋁的主要生產國,西方國家揚言對俄制裁,也帶動價格上揚。」

欣可塔表示,中國百色市最近封城,更讓鋁價一飛沖天,看來還沒有準備回檔。(譯者:紀錦玲/核稿:徐睿承)1110209

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73