本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國將頒布新制裁法 矢言讓俄羅斯目標無所遁形

2022/1/30 21:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦30日綜合外電報導)英國外相特拉斯(Liz Truss)今天表示,英國將於下週公布新的制裁法,以打擊「更廣泛」的俄羅斯經濟目標,相關立法旨在阻止莫斯科入侵烏克蘭。

特拉斯指出,新的制裁法草案將擴大該國的制裁工具箱,因此「任何與克里姆林宮和俄羅斯政權有相關利益的公司」都可能成為制裁目標。

特拉斯告訴天空新聞(Sky News),俄羅斯總統「蒲亭的統治集團成員都將無處可躲」。

「我將於本週稍晚宣布更新版制裁相關立法,以鎖定更多與克宮有利益相關的俄羅斯公司。」

「立法將讓我們能夠打擊更廣泛的目標,這樣一來,就沒有人可以心存僥倖,認為自己不會受到這些制裁的影響。」

特拉斯還警告,歐洲盟友必須保持團結一致,以嚇阻莫斯科,此外還必須將「捍衛自由和民主」置於「緊迫的財政問題」之前。

她提到,在北溪2號天然氣管線(Nord Stream 2)的爭議上,德國似乎「採取較為強硬的立場」。

特拉斯強調:「我們不能只著眼於短期經濟利益,而罔顧歐洲自由和民主的長期存續問題。這是我們所有人必須做出的艱難決定。」

莫斯科在烏國邊境部署逾10萬重兵後,俄羅斯與西方國家的關係跌落至冷戰以來的最低點。俄方舉動引發人們對其計劃入侵烏克蘭的擔憂,並促使西方聯盟計劃加強該地區的部署。

英國首相強生今天表示,最快在下週,英軍就會把派赴北約的部隊、武器、艦艇和戰機數量翻倍。(譯者:施施/核稿:楊昭彥)1110130

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.54