本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

投票權改革勢在必行 拜登籲參院改超級多數規定

2022/1/12 11:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社亞特蘭大11日綜合外電報導)美國總統拜登今天呼籲結束聯邦參議院超級多數規定,讓民主黨可以不顧共和黨反對,逕自進行他稱為攸關挽救美國民主的投票權改革。對拜登而言,這無異是場政治豪賭。

拜登在民權運動搖籃喬治亞州亞特蘭大講話時表示:「這是捍衛我國選舉、捍衛我國民主的決定性時刻。」

他要求在參院握有微弱多數的民主黨人支持兩項法案,以擴大投票參與,並預防他所稱會被用作壓制非裔和其他傾向民主黨選民的措施。

拜登表示:「參院每位成員投票前後的立場都會被歷史評斷,無一例外。」

參院50位民主黨人支持這兩項法案,但根據現行規定,通過法案需要60票。

拜登呼籲民主黨「想辦法」,如果共和黨不合作,那就該廢棄超級多數規定,也就是「冗長辯論」(filibuster)議事規則。

他說,「我支持改變參院規則,無論需要做何改變」,「包括廢除冗長辯論」。

這對拜登而言,是個高風險、高報酬的議題,他惹惱共和黨人的同時,也試著平衡黨內較保守派的聲音。

拜登上週在1月6日國會山莊暴亂週年之際發表強有力的演說後,將推動更大的選民保障稱為「轉捩點」。

他說,川普試圖翻轉2020年敗選結果後,共和黨人在州議會通過「意圖壓制你們選票,顛覆我國選舉」的地方法律。

「我問美國每位民選官員:你們想怎麼被記得?」

他對參院提出挑戰表示:「對那些支持壓制選民勝於選民權利的人,歷史永遠不會寬容。」(譯者:鄭詩韻/核稿:徐睿承)1110112

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73