本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「他是我們的英雄」 南非民眾悼屠圖大主教

2021/12/27 18:00(2022/1/1 22:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社開普敦26日綜合外電報導)南非屠圖(Desmond Tutu)大主教辭世,享壽90歲。民眾在開普敦的聖喬治大教堂前停下,向這位反種族隔離指標人物致敬,盛讚「他是我們的英雄,他為我們而戰」。

哀悼者高萊爾斯(Brent Goliath)告訴法新社,他曾擔任輔祭童,見過屠圖多次。在聖喬治大教堂(St George's Cathedral)外淚流滿面的高萊爾斯說:「他(屠圖)的重要性超越了聖公會界限。」

「今天早上,當我聽說他辭世時,我非常激動。我感謝上帝,他一直在我們身邊。」高萊爾斯在屠圖的照片下放了一束粉紅色的花。

神父魏德爾(Michael Weeder)說,儘管屠圖逝世,但「這讓(他的)家人感到些許寬慰,因為戴斯蒙(屠圖)神父在過去幾週一直處於苦痛之中。」

67歲的退休護理師莫克瓦迪(Miriam Mokwadi)在聖喬治大教堂前駐足,向屠圖致敬。她說,屠圖是諾貝爾和平獎得主,「他是我們的英雄,他為我們而戰」。

牽著孫女的手,莫克瓦迪說:「因為他(屠圖),我們獲得解放。若不是因為他,我們可能會失去整個國家。」

58歲的當地政府人員拉瑪克戈巴(Daphney Ramakgopa)談及南非舉國所感受到的失落。「我們視他為全國上下的指導者,尤其是我們的政治人物。」

許多經過聖喬治大教堂的民眾緬懷屠圖,不僅是因他在反種族隔離鬥爭中扮演的角色,更是因他如何繼續使民主政府承擔責任,經常直言執政的非洲民族議會(African National Congress)存在貪腐問題。

64歲的聲音工程師可汗(Aki Khan)曾歷經種族隔離時期,他說:「我想不出南非還剩下誰有(像屠圖)那樣的道德羅盤。但我確實認為,他的中心思想已流傳到年輕一代。」

年輕人在屠圖位於蘇威托(Soweto)的故居外自拍,此地距離南非已故前總統曼德拉(Nelson Mandela)的家僅幾公尺。蘇威托在約翰尼斯堡附近,在種族隔離時代是鎮壓的同義詞。

當地居民蕾拉托(Lerato)記得屠圖生前會在早上於周圍街道慢跑,她稱屠圖逝世是「沉重打擊」。

「這條街是世界上唯一一條曾有2位諾貝爾和平獎得主住過的街道。那麼你可以想像我們─附近的鄰居─真的為他的離世而感傷。」

約翰尼斯堡聖公會主教莫里奧(Stephen Moreo)說:「他(屠圖)遺愛人間。他總是說,上帝不是基督徒的上帝,上帝是所有人的上帝。」(譯者:張璦/核稿:嚴思祺)1101227

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
屠圖大主教辭世 預計明年1月1日舉行告別式
172.30.142.69