本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

岸田文雄國會演說創最多字數 引述甘迺迪與禮記

2021/12/6 18:27(12/6 22:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京6日綜合外電報導)日本首相岸田文雄今天在國會發表演說,引述美國前總統甘迺迪談話與儒家經典「禮記」,強調要克服疫情與重振經濟,演說字數多達8900字,是自民黨2012年重返執政後最長的演說。

日本放送協會(NHK)、產經新聞與共同社等媒體報導,岸田下午在國會眾議院進行信念表明演說(日語「所信表明演說」,類似施政方針報告),對防疫與因應新變異病毒株Omicron多所著墨。

岸田表示,防疫要設想最糟狀況,第3劑疫苗將盡快提早接種,與第2劑不需間隔8個月以上;將投資國產疫苗與藥物5000億日圓;對於重振經濟必要的財政支出,也不能有猶豫;另預計本月20日起將提供電子化疫苗接種證明書。

在外交與國家安全保障方面,岸田說,將討論各種選項,包含保有攻擊敵方基地的能力,並從根本強化國防能力,約在1年內修訂「國家安全保障戰略」、「防衛計畫大綱」和「中期防衛力整備計畫」等3項國防文件。

岸田提及要克服COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情、開拓新時代的經濟對策時,引用「禮記」的「行遠必自邇」,強調做大事須循序漸進;也引用甘迺迪1962年演說內容「要趁陽光普照時修理屋頂」,意即在平時就要有備無患。

報導指出,岸田的演說字數達8900字,比他10月剛上任時的首次信念表明演說多了1900字以上,也是自民黨2012年12月重返執政後,最長的首相信念表明演說。(譯者:顧荃/核稿:楊昭彥)1101206

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.19