本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐西蘭反疫苗者大跳原住民傳統戰舞 毛利人抗議

2021/11/15 12:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社威靈頓15日綜合外電報導)紐西蘭原住民毛利人今天要求反對疫苗的抗議群眾,停止在示威活動中表演毛利傳統哈卡舞(Haka)中的「卡馬泰」(Ka Mate)戰舞。

根據紐西蘭法律,毛利族的納蒂陶阿(Ngati Toa)部落是卡馬泰戰舞的文化守護者,而在近期抗議COVID-19(2019冠狀病毒疾病)防疫限制的示威活動中,有些人會跳起著名的毛利戰舞來鼓舞士氣。

棲身在威靈頓郊區的納蒂陶阿部落在聲明中說:「納蒂陶阿譴責利用哈卡舞中的卡馬泰戰舞,來推動和宣傳反對接種COVID-19疫苗訊息的行為。」

「我們堅持要求抗議群眾立刻停止利用我們的文化寶藏。」

法新社報導,哈卡舞有許多形式,但最著名的是卡馬泰戰舞。一個多世紀以來,紐西蘭國家橄欖球隊「全黑隊」(All Blacks)都會在國際對抗賽前表演卡馬泰戰舞。

哈卡舞深植於紐西蘭文化,在婚禮或葬禮等重要社交場合表演這種跺腳、瞪眼的舞蹈更是屢見不鮮。

紐西蘭國會2014年通過一項法律,承認納蒂陶阿部落擁有守護哈卡舞的權利,但並未明定濫用哈卡舞的罰則。

納蒂陶阿部落先前曾公開反對將哈卡舞商業化,以及諷刺或不尊重這種舞蹈的行為。

納蒂陶阿酋長莫德里克(Helmut Modlik)批評反對疫苗的抗議人士將個人意願置於大眾福祉之上。

他說:「我們有許多祖先在過往的流行病中逝去,我們的部落蒙受了巨大損失。」

「我們非常清楚,COVID-19疫苗是我們所能獲得的最佳保護,我們致力支持我們的家人儘快接種疫苗。」

約有500萬人口的紐西蘭憑著強硬的防疫措施,包括嚴格的封鎖和邊境限制,迄今僅通報33人染疫病故。

然而,當局為提升疫苗覆蓋率祭出「不打疫苗,就沒工作」(no jab, no job)政策,抗議聲浪日漸高漲,在各大城市吸引數千人參與示威。

在示威活動表演哈卡舞的抗議者中,有許多是毛利人,總理阿爾登(Jacinda Ardern)說,年輕的原住民特別容易接觸到大量假消息。

她告訴「紐西蘭電視台」(TVNZ):「我們正努力觸及一些年輕的毛利人。我不得不說,外面的假消息滿天飛…如果他們故意散布錯誤資訊,就會使人們陷於危險之中。」(譯者:劉文瑜/核稿:曾依璇)1101115

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19