民主黨重鎮新澤西州州長選舉 開票陷入膠著

（中央社新澤西州紐瓦克3日綜合外電報導）美國新澤西州昨天舉行州長選舉，民主黨籍現任州長墨菲對決共和黨候選人西塔瑞利，開票至今晨票數仍膠著。若墨菲勝選，將成為該州44年來首位連任成功的民主黨州長。

美國廣播公司紐約第7台（ABC7NY）報導，新澤西州向來是民主黨重鎮，但共和黨的西塔瑞利（Jack Ciattarelli）在開票夜多數時間以些微差距領先，不過午夜過後，隨著開票結果陸續揭曉，墨菲（Phil Murphy）得票數開始逼近對手。

最新票數預測顯示，墨菲和西塔瑞利幾乎平手，不到最後一刻無法確定誰是贏家。

墨菲和西塔瑞利今天清晨都對支持者發表演說，兩人都沒有認輸，並要求支持者耐心等待結果。

墨菲說：「我們必須等待的時間比預期還要長一些，我們會等到每張票都計算完，這就是民主運作的方式。」

西塔瑞利說：「我今晚本來就是預計要當面告訴你們，我們贏了；不過我現在告訴你們，我們逐步邁向勝利。我們要求每張合法選票都有被計算到，你們都知道郵寄投票和臨時投票是怎麼運作的，我們必須花時間確保每張合法選票都有被計算到。」（譯者：陳昱婷/核稿：嚴思祺）1101103

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。