本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

永恆之城變垃圾之都 羅馬選市長「野豬」定成敗

2021/10/4 15:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬3日綜合外電報導)義大利首都羅馬民眾今天投票,要在號稱世上最髒亂城市之一的羅馬選出新市長。這位市長將接下處理殘破公共運輸、災難性垃圾問題等讓人卻步的工作。

從「永恆之城」羅馬,到米蘭、那不勒斯(Naples)、波隆那(Bologna),義大利地方選舉被視為2023年大選前哨戰,受到各界密切關注。

但在英國雜誌Time Out上月排名為全球最髒亂城市之一的羅馬,居民更關心的是運輸、水患、垃圾與路面坑洞等長年夢魘。

因為垃圾管理太差,住宅區常可看到野豬被堆積如山的垃圾吸引而來,大搖大擺地逛大街。

在風景如畫的特拉斯特維雷(Trastevere),垃圾桶常滿到地面上來,外出遛狗的60歲婦人希爾偉斯特羅(Tiziana De Silvestro)表示,問題的根源是半夜放置在酒吧和餐廳外頭的垃圾,「現在這座城市到處都是動物、烏鴉、海鷗,更別提老鼠和蟑螂了」。

羅馬現任市長拉吉(Virginia Raggi)因掃蕩惡名昭彰的黑手黨卡薩莫尼卡(Casamonica)家族備受稱許,但她放羊吃草、出動蜜蜂抗污染計畫為人訕笑,兒童遊戲區旁腐爛的垃圾堆積如山,大熱天裡公車會突然自燃,放任四處野草叢生,都可能讓她付出慘痛代價。

根據選前最後公布的民調,拜左派分裂之賜,右翼聯盟推出的候選人米凱提(Nicola Michetti)可能囊括最多選票,但預料票數無法超過5成,得進入兩週後的決選。而民調指出,他可能在第2輪敗給民主黨(Democratic Party)的前經濟部長嘉提葉里(Roberto Gualtieri)。

55歲的律師米凱提警告:「今天我們有海鷗和野豬,明天就可能有霍亂。」(譯者:鄭詩韻/核稿:陳政一)1101004

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69