本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

亨瑞升級颶風恐登陸長島 紐約州發布緊急狀態

2021/8/22 11:25(8/22 15:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約21日綜合外電報導)熱帶風暴亨瑞(Henri)今天升級颶風直撲美東而來,美國國家颶風中心表示,亨瑞挾帶強風豪雨,恐引發「威脅生命」的「暴潮」與洪水,包括紐約市等大片地區都在警戒範圍。

紐約州州長古莫(Andrew Cuomo)宣布紐約州進入緊急狀態,並出動500名國民兵(National Guard)協助因應。他還告訴紐約州民,郊區部分地區可能出現停電與淹水狀況。深陷性騷擾醜聞的古莫已於10日宣布辭職,14天內生效後將由副州長侯可(Kathy Hochul)接棒。

截至今天下午為止,亨瑞風速來到每小時120公里,在北卡羅來納州東北方約240英里(386公里)處朝北前進。若行進路線不變,亨瑞預料會在明天登陸紐約州長島(Long Island)或新英格蘭南部地區。

長島與康乃狄克州新海芬(New Haven)部分地區在警戒範圍,瑪莎葡萄園島(Martha's Vineyard)與南特基島 (Nantucket)等新英格蘭其他地區,則要注意暴潮。

國家颶風中心(US National Hurricane Center, NHC)表示:「這是威脅生命的狀況,這個範圍內的人們應該採取所有必要行動保護生命與財產,以免遭到水位上升以及其他危險狀況危害。」

國家颶風中心警告,亨瑞可能帶來75至150毫米雨量。

紐約市也在警戒範圍,市長白思豪(Bill de Blasio)推文敦促居民留在家中,如需外出,盡量搭乘公共運輸。(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1100822

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.18