本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國撤軍阿富汗 前總統小布希批一大錯誤

2021/7/14 20:50
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林14日綜合外電報導)美國前總統小布希(George W. Bush)今天批評北大西洋公約組織(NATO)部隊自阿富汗撤軍,留下當地平民遭激進組織塔利班(Taliban)「屠殺」,令人傷心。

小布希(George W. Bush)告訴德國之聲(Deutsche Welle):「阿富汗的婦女將蒙受說不出口的傷害。這是一大錯誤...徒留他們給那些殘暴的人屠殺,這讓我傷心。」

法新社報導,小布希表示,他相信德國總理梅克爾(Angela Merkel)也有同感。2001年9月11日,美國紐約世界貿易中心遭恐怖攻擊後,時任總統的小布希派兵前往阿富汗。

執政長達16年的梅克爾今年稍後將卸任,退出政壇。小布希說,梅克爾帶來「位居要職的格調和尊嚴,並做出艱難的決定」。

美國和北約部隊5月初展開阿富汗撤軍,預計9月11 日前完成撤離,距離他們來到這個遭戰火蹂躪國家約莫20年。

美國總統拜登(Joe Biden)4月詳述這項最終撤軍行動時,原本還有2500名美軍和7500名北約部隊駐在阿富汗,但如今多已經撤離,留下阿富汗政府軍對抗有恃無恐、似乎一心想取得軍事勝利的塔利班。

聯合國11日表示,阿富汗境內衝突攀升,各地遭受更多苦難,同時呼籲繼續提供阿富汗金援。

拜登則是表示,現在是美國停止捲入這場戰爭,讓阿富汗決定他們自身前途的時候。(譯者:劉淑琴/核稿:林治平)1100714

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108