本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本強力禁酒政策轉彎 日相菅義偉道歉

2021/7/14 12:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京14日綜合外電報導)日本政府為防疫,日前籲請酒商不要賣酒給不配合防疫的餐飲業者,但因引發強烈反彈而取消。日本首相菅義偉今天出面,為該政策造成外界困擾道歉。

日本政府從7月12日到8月22日對東京都發布第4度「緊急事態宣言」,具體防疫措施包括禁止餐廳賣酒給顧客;為貫徹餐廳禁酒令,日前更籲請酒商不要賣酒給不配合禁令的餐廳,經濟再生大臣西村康稔並說,將推動金融機構敦促餐飲業者配合禁酒。

日本放送協會(NHK)報導,日本政府昨天撤回要酒商不賣酒給餐廳的政策方針;要金融機構敦促業者配合的做法也取消。

菅義偉今天受訪時表示,雖然這些政策都已經取消,但造成許多人的困擾與不便,他為此致上歉意。

菅義偉說,在緊急事態宣言期間,若能透過對配合禁酒的餐廳優先發放補助金等方式,爭取理解與配合實施防疫措施是非常重要的,這有助於防止疫情擴大。

對於媒體詢問西村康稔是否需要請辭大臣,菅義偉僅回應,西村為了防疫思考很多對策,仔細的對外說明相當重要,身為閣員應盡量避免造成相關人士困擾。(譯者:顧荃/核稿:蔡佳敏)1100714

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
NHK民調 菅義偉內閣支持率33%創新低
105