本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美眾院連續第2年通過法案 盼移除支持蓄奴者雕像

2021/6/30 14:18
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國民主黨掌控的聯邦眾議院今天通過法案,支持將國會大廈內紀念支持蓄奴、捍衛南北戰爭時期南方邦聯(Confederacy)的人物雕像給移除。

路透社報導,眾院今天以285票對120票連續第2年通過這項法案,投下反對票的全是共和黨人。

這是眾院連續第2年通過這項法案,只不過去年共和黨掌控的聯邦參議院拒絕著手處理,如今民主黨在參院握有薄得不能再薄的優勢,或許能逼出一場表決,但想過關還需10位共和黨人的支持。

這項「去除仇恨」(Remove Hate)法案鎖定國會大廈內,紀念前美國首席大法官塔尼(Roger Taney)和多位南方邦聯領袖的雕像和半身像。前總統川普的支持者今年1月6日在國會發動致命攻擊、企圖扭轉川普敗選結果時,現場曾出現南方邦聯旗。

大法官塔尼曾寫出支持蓄奴的關鍵判例,在1857年「史考特」(Dred Scott)案主要意見書中,裁定非裔美國人不能被視為公民,國會也不能禁止蓄奴,但後來被1868年通過的美國憲法第14修正案推翻。

美國國會大廈展示全國50州所選出的雕像,大法官塔尼的半身像若被移除,將改放美國最高法院首位非裔大法官馬歇爾(Thurgood Marshall)的雕像。

民主黨籍眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)表示,移除雕像並不會抹去美國過去的歧視作為,也無法消除現今的種族主義。但她問說:「當我們在國會殿堂褒揚種族歧視最惡劣的加害者時,又怎麼能期待能終結種族歧視的禍害呢?」

反對法案的人士則表示,國會不應該支配各州選擇將哪一位人物的紀念雕像送進國會大廈。共和黨籍的阿拉巴馬州聯邦眾議員布魯克斯(Mo Brooks)表示,這項法案是「自以為比一般人懂更多的菁英分子」在「取消文化和歷史修正主義」的另一個例證。(譯者:李佩珊/核稿:蔡佳敏)1100630

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106