本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

WHO計劃在南非建立RNA技術轉讓中心 造福全非洲

2021/6/22 21:54
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡22日專電)世界衛生組織已宣布將為2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗建立第一座RNA(mRNA)技術轉讓中心,地點選在南非,或許未來一年內可以大量生產疫苗,造福非洲人民。

這個中心功能包括允許生產疫苗、藥品以及與健康相關的有價值商品。

南非新聞網站「時報即時消息」(TimesLIVE)21日引述總統拉瑪佛沙(Cyril Ramaphosa)表示,這將是一項歷史性創舉,促使非洲走向自決之路。

他說:「在通過這項決議和其他倡議後,我們將改變世人認為非洲是疾病與發展不良所在地的看法。取而代之的說法將會是,我們減輕疾病並且自立自強,以及在可持續性發展方面所取得的成就,增強對人民健康負責任的能力。」

拉瑪佛沙與世界衛生組織(WHO)官員透過視訊與法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)就上述議題舉行會談。

當被問及這項決議對於正迎來第3波疫情高峰的南非所產生的重要性時,拉瑪佛沙說:「我們非洲一直呼籲給予技術轉移以便自己製造疫苗。如今事實證明,我們無法繼續依賴非洲以外的國家所生產的疫苗,因為它們永遠不來,也永遠不準時抵達,人民只有繼續死亡。這項決議跨出了驚人的一步。」

他接著說:「關於如何改善取得藥物、疫苗與診斷的管道,我們已經持續爭論多年。因此,十分感謝世界衛生組織願意踏出這大膽的一步,也讚揚會員國願意從討論落實為實際工作與現實性發展。」

「我們不會失敗。南非歡迎設立疫苗技術轉讓中心,同時利用非洲大陸現有的能力和專業知識為這一項努力做出貢獻。通過這項技術、知識和專業知識的投資,我們將超越疫苗的開發和製造,進入一個創新和進步的新時代。」

報導指出,雖然還不清楚該何時成立這所中心,但是目前擔任世界衛生組織首席科學家的斯瓦米納坦(Soumya Swaminathan)表示,這可能需要幾個月的時間。

她說:「南非生產疫苗的時間表取決於是否擁有試驗與測試的技術,而這些技術可以輕易轉移到南非現有的設備中。我們有望在9至12個月內看到南非生產疫苗。在接下來的幾週內,我們會儘快提供更多細節。」(編輯:黃自強)1100622

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105