日本版谷阿莫 日片商要告「X分鐘看完電影」短片

（中央社東京21日綜合外電報導）日本片商指影音平台YouTube上充斥「X分鐘看完XX電影」的電影懶人包短片，包括「進擊的巨人」、「正宗哥吉拉」等，造成年損失逾950億日圓，將對這些短片製作者採取法律行動。

本名仲惟鼎的YouTuber谷阿莫，2015年以「X分鐘看完一部XX的電影」系列影片爆紅，但因製作內容擷取電影或影集片段，2018年遭檢方依違反著作權法起訴。谷阿莫後與5家提告片商協調和解，傳出賠償片商新台幣上百萬元。

日本現在也發生類似谷阿莫的電影懶人包短片侵權事件。日本放送協會（NHK）報導，這類未獲授權擅自擷取電影片段或停格畫面、加上字幕與旁白解說劇情的數分鐘短片，被稱為「速食電影」（fast cinema）。

「速食電影」去年春天開始在YouTube上大量出現，因有違反著作權法的疑慮，日本電影公司與動畫公司組成的「內容產品海外流通促進機構」（Content Overseas Distribution Association，簡稱CODA）開始著手調查。

調查結果認為，這一年來至少有55個YouTube帳號、上傳2100多支「速食電影」短片；推測可能因為疫情導致日本民眾宅在家，有的短片點閱次數高達數百萬次，製作短片的YouTuber可能每月因此獲利數百萬日圓的廣告收入。

CODA認為，這類短片導致觀眾不去直接看電影造成片商的損失，推算高達956億日圓（約新台幣246億元）。在電影業界因疫情而陷入困境時，不能容許「速食電影」藉機獲取高額廣告收益。

CODA目前掌握的「速食電影」YouTube帳號，上傳短片內容不僅有日本片「進擊的巨人」、「正宗哥吉拉」、「大逃殺」等，還有「蜘蛛人」、「小丑」等好萊塢電影。

CODA與電影公司等合作，對於其中惡劣的YouTuber ，將向YouTube總公司所在地的美國法院提出聲請，要求YouTube提供帳號個人資料，交由警方調查提告。

熟悉著作權議題的律師中島博之指出，「速食電影」短片恐構成違法的原因，包括使用大量畫面與文字，幾乎說完整個電影劇情，以及短片畫面幾乎全部使用未獲授權的電影片段或停格畫面。

中島博之表示，美國法院已有下令YouTube須提供幾個侵害著作權的帳號個資的前例，這些帳號藉由上傳違法短片獲益，被認為是非常惡劣的行為。

另外，日本文化廳則說明，若是在網路上僅止於引用約2到3行的電影內容簡介、複製貼上電影劇情說明，或是為了介紹電影或撰寫感想等，以附加的方式使用部分電影片段或停格畫面等狀況下，可不用事前取得版權方同意。（譯者：顧荃/核稿：陳政一）1100621

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。