本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英相拚解封 9日起英格蘭每人一週可免費快篩2次

2021/4/5 18:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦5日綜合外電報導)英國首相強生今天宣布,英格蘭所有人每週將可免費接受兩次2019冠狀病毒疾病(COVID-19)快篩。現在當地社會即將重新開放,疫苗接種計畫也持續迅速進行。

路透社報導,強生(Boris Johnson)表示,這項大規模新篩檢計畫將有助破壞病毒傳染鏈,並找出無症狀案例。

他在聲明中說:「我們的疫苗計畫進展良好,在我們按路線圖審慎鬆綁防疫限制時,為確保那些努力不會白白浪費,定期快篩變得更加重要。」

英國衛生部副大臣阿格(Edward Argar)表示,快篩套組可寄到住家或公司,或到藥局或篩檢中心領取。

英國廣播公司(BBC)報導,最新計畫將自9日起實施,約30分鐘就可驗出結果。驗出陽性者得在家自主隔離,並可接著安排進行第2次PCR篩檢。

PCR篩檢一般是給有症狀者檢查,會交給實驗室進行分析。之後若證實結果為陰性,即可立刻結束隔離期並恢復正常生活。

阿格說,他有信心人們會接受隔離。

在英國即將緩步鬆綁4個月來的嚴格封城措施之際,這項快篩計畫將有助衛生官員追蹤疫情。英格蘭公共衛生署(PHE)COVID-19策略因應負責人霍普金斯(Susan Hopkins)還說,快篩將有助於抑制冠狀病毒突變和變種病毒擴散。

但批評者認為,這項計畫可能浪費大把金錢。

各界預期強生今天稍晚將確認恢復跨國旅行、開放部分行業的計畫。預料他將確認英格蘭所有零售業、戶外餐旅業、美髮廳可在12日重新開放;並將依各國感染率和疫苗接種程度,為跨國旅行引入紅綠燈號標註制度。大型活動也將帶頭試行疫苗護照。

但英國「金融時報」(Financial Times)報導,預料強生不會為跨國旅行設定特定時程表。按照現行計畫,跨國旅行最早在5月17日才會恢復。

蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭也正依照類似步調,各自放寬今年初實施的嚴格封鎖令。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1100405

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81