反亞裔種族主義高漲 韓國天團BTS呼籲停止

（中央社首爾30日綜合外電報導）韓國人氣男團防彈少年團（BTS）今天呼籲停止反亞裔種族主義，並稱他們也曾受到種族歧視，導致他們感到無能為力，自尊心受到傷害。

路透社報導，美國喬治亞州亞特蘭大市16日發生槍擊案，8名受害者中有6名亞裔，引發亞裔美國人和太平洋島居民（AAPI）社群的恐懼。

2020年3月，美國前總統川普開始稱2019冠狀病毒疾病（COVID-19）為「中國病毒」，此後這個社群通報的仇恨犯罪激增。

BTS在推特上發表聲明指出：「對於那些失去親人的人們，我們致上最深切的哀悼。我們感到悲傷及憤怒。」這段文字顯然意指亞特蘭大槍擊案。

這份聲明隨文附上「#停止仇視亞洲人」（#StopAsianHate）及「#停止仇恨亞太裔」（#StopAAPIHate）的推特話題標籤。

BTS還在聲明中表示，他們也曾因為身為亞洲人面臨種族歧視，包括長期無故遭到咒罵，因為外表遭受嘲笑，甚至被問說亞洲人為何會講英語。

聲明提及：「與過去幾週發生的事件相比，我們的經歷微不足道。但這些經歷足以讓我們感到無能為力，損耗我們的自尊心。」

BTS寫道，他們的亞洲人身分與當前發生之事密切相關；他們譴責暴力，公開反對種族歧視。（譯者：陳正健/核稿：楊昭彥）1100330

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。