本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國消防員加護病房助抗疫 醫療人員稍喘息

2021/3/29 19:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社英國朴茨茅斯29日綜合外電報導)喬斯林(Dan Joslin)擔任消防員已經14年,但在過去6週,他一直在醫院的加護病房內協助2019冠狀病毒疾病(COVID-19)病患。

33歲的消防小隊長喬斯林說:「我從沒想過會在職業生涯中從事這樣的工作。」他是在英國南部港口城市朴茨茅斯的亞歷山德拉女王醫院(Queen Alexandra Hospital)擔任志工的8名消防員之一。

在朴茨茅斯和罕普夏(Hampshire)4家醫院中,27 名身穿特殊紅色手術服消防員持續幫忙,並輪班工作12 小時。

來自罕普夏郡消防局分隊長羅茲(Alex Rhodes)說,他們是第一批前往加護病房支援的全職消防員,染疫的重症患者在這裡接受治療。

羅茲告訴法新社:「我想我們相當有信心,這是第一次,(我們)是全國唯一這樣做的消防員。」

喬斯林補充:「這是我們一直在做的開創性工作。」

他們希望英國其他的地區也能仿效他們的做法,疫情若再升溫,這麼做可以讓負擔過重的第一線醫療人員有喘息的機會。

英國是疫情最嚴重的國家之一,目前累計確診超過430萬例,病歿人數逾12萬6000人。(譯者:林沂鋒/核稿:劉淑琴)1100329

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106