本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

COVID-19死亡人數激增 北美最大墓園也不勝負荷

2021/1/29 16:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州惠特爾28日綜合外電報導)美國2019冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡人數攀升,舉行葬禮還得等待,位於加州惠特爾、占地1400英畝,可能是北美地區最大墓園的玫瑰崗紀念公園暨殯儀館也不勝負荷。

儘管玫瑰崗紀念公園暨殯儀館(Rose Hills Memorial Park and Mortuary) 內部設施數量眾多,但家屬要替摯愛的家人舉行葬禮仍須等一個月。

玫瑰崗執行長暨總裁門羅(Patrick Monroe)透過Zoom接受路透社訪問時表示,自從去年11月感恩節假期以來,葬禮數量大幅攀升,需求近乎翻倍。

玫瑰崗也增添大量的冰櫃設施,因應大幅增加的遺體數量。玫瑰崗還設置臨時帳篷區,取代小教堂,利用串流技術等新方法,將儀式上線提供家屬服務。

不過,門羅表示:「沒有什麼可以取代擁抱。俗話說,分擔憂傷才能減少憂傷。這點在Zoom做不來。」

玫瑰崗的工作人員目睹失去摯愛家屬的悲痛,心情也不免受到影響極度低落。

門羅說:「很不幸地,對很多家庭來說,這是他們第一次親自看到死者,因為他們不能前往醫院探訪,所以造成很大的創傷,甚至帶來更多的傷感。」

「葬禮工作人員、墓園工作人員,我認為他們就和醫療工作人員一樣,都是英雄。」(譯者:劉淑琴/核稿:楊昭彥)1100129

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
108