本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

白宮:川普彈劾案後續由參院決定

2021/1/21 12:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)白宮新聞秘書莎琪今天說,有關前總統川普的彈劾審理如何進行,新任總統拜登將交由聯邦參議院決定;另外,拜登也將積極推動1.9兆美元的新型冠狀病毒疫情紓困案。

莎琪(Jen Psaki)在拜登就任後的首場白宮簡報會中對媒體表示:「我們有信心…參議院…會履行憲法賦予的責任,同時持續處理美國人民的事務。」

她還說,國會如何進行彈劾、時機和細節,拜登都將交由議員們決定。

聯邦眾議院上週以煽動1月6日國會大廈暴亂為由彈劾川普,這是他任內第2度被彈劾。

彈劾案接著將由參議院審理,但眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)尚未將彈劾條款送交參議院。根據參院規定,應在彈劾條款送達後隔天開始審理。

民主黨籍的拜登今天宣誓就職。他先前呼籲國會議員,不要讓這起彈劾案干擾到他就任初期的優先施政項目,例如閣員任命案和立法草案。

拜登提出規模達1.9兆美元的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)紓困方案,遭共和黨人反對。莎琪在簡報會上被問到這個問題時表示,這個金額是基於特定需求的評估。

她說:「這項方案不是一開始就以1.9兆美元來規劃,而是根據為提供人民所需援助的要素來規劃。」

莎琪表示,很難去思考提案中哪些必要項目可以刪掉,因為所有項目都是根據經濟學者和衛生專家的建議做成;但她也承認,任何法案最終版,與最初提案版本相較,極少不經更動。

莎琪說,拜登自己曾是熟稔國會協商程序的資深參議員,他會密切參與協商過程。

她還表示,拜登當然比較希望推動兩黨都支持的法案,但為了法案通過,白宮對參眾兩院也「不會放棄任何可行手段」。美國參眾兩院目前都由民主黨掌握優勢。(譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1100121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76