本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國會大廈被2公尺高柵欄包圍 居民沮喪

2021/1/9 11:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)美國國會大廈6日遭總統川普支持者硬闖,華盛頓哥倫比亞特區的居民今天沮喪地觀望工作人員在國會大廈周圍架起金屬圍欄。

數以百計的川普支持者6日硬闖國會大廈,企圖阻撓國會聯席會議確認民主黨籍總統當選人拜登勝選的程序,與執法人員爆發激烈衝突,造成5人喪命,舉世震驚。事發兩天後,國會大廈周圍全被約2公尺高的圍欄封鎖。

法新社報導,一名不願具名的當地文字工作者一邊拍著這些黑色圍欄的照片,一邊說:「這太讓人難過了。」他平常會在清晨於國會大廈周圍散步,現在這片地方已不得接近。

他表示,事實是暴力抗議群眾決定推翻民主程序,這對這裡的每個人來說都是傷心的一週。

拜登將於20日就職。國會大廈和白宮周圍通常會在總統就職典禮前關閉,但兩名國會警察說,這些高高的金屬圍欄就是因為6日的混亂才架起來。

美國陸軍部長麥卡錫(Ryan McCarthy)先前表示,「防攀爬」的圍欄會架在那裡至少30天。

國會建築群周圍駐守著大批國民兵和國會警察,但這片地區大多已無人踏足,只有寥寥幾名居民和媒體工作者。(譯者:曾依璇/核稿:盧映孜)1100109

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81