本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

變種病毒來勢洶洶 世衛籲加強防疫措施

2021/1/7 22:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社哥本哈根7日綜合外電報導)世界衛生組織歐洲區域辦事處今天表示,各國必須更加努力,以因應近來發現的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)變種病毒所形成令人擔心的情況。

世衛歐洲區主任克魯格(Hans Kluge)在記者會上表示,目前的情況是「疫情大流行過程中的轉折點」,因為歐洲面臨病例激增與變種病毒株雙重挑戰。

克魯格說:「這是一個令人擔心的情況,意謂我們在們在短期內必須更加努力,以加強公共衛生和社會措施,確保某些國家激增的病例數能趨緩。」他指的主要是首次在英國發現的變種病毒。

世衛歐洲區域辦事處指出,儘管病毒隨著時間突變理所當然,而且變種病毒據信不會引起更嚴重的症狀,但它的「傳染性較強」,所以仍然值得憂心。

克魯格表示:「如果不加強控制來減緩(變種病毒)傳播速度,那麼就會對已經吃緊的衛生設施形成更大衝擊。」

至於克魯格所建議的都是「大家熟悉的措施」,包括已經推廣的戴口罩、限制社交聚會、保持社交距離和洗手等,但還須要加強實施。(譯者:林沂鋒/核稿:張佑之)1100107

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105