本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

避免醫療崩潰 日本專家:有必要發布緊急事態

2021/1/3 15:08(1/3 18:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京3日綜合外電報導)日本疫情嚴峻,中央跟地方為了是否發布「緊急事態宣言」拉鋸中。日本專家認為,「緊急事態宣言」就算發布也無法平息疫情,但為避免醫療崩潰,有必要在首都圈4都縣發布。

由於轄內疫情嚴峻,首都圈1都3縣的東京都知事小池百合子、埼玉縣知事大野元裕、千葉縣知事森田健作,及神奈川縣知事黑岩祐治,2日下午拜會負責防疫事宜的經濟再生擔當大臣西村康稔,會談時間逾3小時,4 名知事在會談中籲請中央儘速檢討發布「緊急事態宣言」;不過,中央政府目前態度慎重。

日本朝日新聞報導,對傳染病相當熟悉的東京醫科大學教授濱田篤郎說,北海道與大阪府的疫情開始趨緩,但首都圈新增確診病例到去年底還在增加,外出聚餐及購物的人潮並沒有減少。

濱田認為,雖然中央政府去年底暫停推動振興旅遊措施Go To Travel(去旅行),但讓民眾接收到的訊息似乎是「只要不到外縣市就好」、「只要待在東京都內或是所在地,到處走動也沒關係」,而這樣的訊息其實是誤導。

他說,結果就是外出人潮沒有減少;政府必須明確告知民眾「請不要外出」。

濱田說,如果只是外出散步不會有什麼問題,但多數情況是為了購物或聚餐而外出,政府為了讓民眾不要任意外出,不得不說出「請不要外出」;而為了傳達這樣的訊息,發布「緊急事態宣言」就有必要。

他認為,「緊急事態宣言」對經濟會造成影響,如果要發布的話,應該以提出籲請的首都圈4都縣為對象即可;只不過,宣言期間有必要持續約一個月。

不過,濱田說,光靠宣言無法平息疫情,因為目前是容易造成飛沫感染的寒冷時節,可以預想疫情應該會持續到3月左右。因此,至少把發布「緊急事態宣言」當成是為了防止醫療崩潰來理解。

他說,日本政府去年曾在11月下旬喊出「關鍵3星期」的防疫口號,但在3星期後也不見疫情平息,政府輸掉「關鍵3星期」,接下來做什麼才好,民眾也不知道;總之在「關鍵3星期」結束後,可能就讓人鬆懈而外出聚餐。

濱田說,在日本就算發布「緊急事態宣言」,因為沒有罰則,就算不遵守也沒關係,因此就會有人不會遵守;但就算如此,仍有必要明確宣示「必須阻止人員移動」這樣的訊息,接下來決定發布宣言也不算遲。

他說,能進行高度治療的醫療機構,重症病床持續滿床,保健所也無法充分做好群聚感染對策,再這樣下去的話,可能就會造成醫療崩潰。(譯者:黃名璽/核稿:嚴思祺)1100103

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106