本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

脫歐過渡期即將結束 英國敦促業者做好準備

2020/12/28 11:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦28日綜合外電報導)脫歐過渡期還有幾天就要結束,英國今天敦促業者做好準備。

英國和歐洲聯盟24日敲定貿易協議,脫歐後英國得繼續以零關稅和零配額進入歐盟單一市場,但脫歐勢必仍會造成混亂。

脫歐過渡期將在格林威治時間12月31日23時結束。

英國內閣辦公室部長戈夫(Michael Gove)在聲明中表示:「協議已經敲定,挑戰和機會將隨著重大改變而來。」聲明還說,業者必須對英國脫離歐盟單一市場和關稅同盟有所適應。

「業者和公民必須對實行上和程序上的改變做好準備,而做這些最終準備的時間非常短。」

原本英國脫歐日期是2019年3月29日,而脫歐過渡期原本同意的是保持雙方既有貿易關係不變21個月;但脫歐延後到2020年1月31日,過渡期並未跟著延長,因此隨著26日1000多頁完整貿易協議公布,業者只有不到一個星期的時間針對新規定做出調整。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)1091228

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108