本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國投資數十座海外燃煤發電廠 威脅全球減碳努力

2020/12/10 19:09(12/10 19:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北京9日綜合外電報導)環保人士今天示警,中國計劃資助從辛巴威到印尼等數十座海外燃煤發電廠,碳排量預料將會多於主要已開發國家,威脅到全球對抗氣候變遷的努力。

法新社報導,根據2015年簽署的巴黎氣候協定,中國將自己定位為氣候變遷領導者,中國國家主席習近平今年9月矢言,中國會在2060年以前實現碳中和(carbon neutral)目標。

然而中國國有企業正投資數十億美元在海外興建燃煤發電廠,如此一來便排除在中國國內碳中和計算之外。環保人士表示,這使得抑制全球暖化在攝氏2度以內的目標受到威脅。

全球能源監測組織(Global Energy Monitor)煤研究部門負責人席瑞爾(Christine Shearer)說:「新電廠可能會持續運作到2030年以後好多年,本質上和全球致力遏阻氣候變遷的努力背道而馳。」

美國波士頓大學(Boston University)全球發展政策中心(Global Development Policy Center)資料顯示,正在興建中的這些新火力發電廠,每年將生產19 個十億瓦(19GW)電力與1.15億噸碳排放。

根據英國石油公司(British Petroleum)全球能源年度評估報告,中國還擁有將近3倍的籌劃中海外火力發電廠,這意味其海外發電廠的碳排量,將較英國、土耳其和義大利等主要經濟體當前的排放量還要多。

根據波士頓大學的中國全球能源融資資料庫,在2000年至2018年間,中國前兩大政策銀行對海外能源計畫投資2510億美元,當中有23.1%投資在煤計畫。

中國目前正在興建的海外電廠包括位於辛巴威的Sengwa發電廠,斥資30億美元,是全非洲規模數一數二發電廠。

此外,在巴基斯坦境內至少還有8個計畫,其中包括位於動盪地區俾路支省(Balochistan)一座斥資20億美元發電廠。

這些新計畫全都位在加入中國「一帶一路」(Belt and Road)倡議的國家,這些國家的能源未來全都綁在煤炭消費上。

綠色和平中國分部(Greenpeace China)專家李碩(Li Shuo)表示,煤炭錢潮「正破壞開發中國家轉向較乾淨替代能源的努力」,恐會「威脅到巴黎協定」。(譯者:陳怡君/核稿:劉學源)1091210

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108