本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英研發免鼻咽拭子COVID-19檢測法 效果優異

2020/12/1 11:40
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦1日綜合外電報導)英國政府今天表示,一種不必使用鼻咽拭子的2019冠狀病毒疾病(COVID-19 )篩檢方式,證實在辨識包括無症狀者在內的感染病例方面相當有效,民眾接受度極高。

研究人員在英格蘭南部城市南安普敦(Southampton)的前導計畫中研究由英國私人企業OptiGene研發的反轉錄-恆溫式圈環形核酸增幅法(RT-LAMP, reverse transcription loop-mediated isothermal amplification)檢測技術,以這項技術採檢醫護人員和5萬5000名與當地大學相關的人士。

國家醫療保健服務(NHS)採檢追蹤計畫英格蘭地區首席科學長希爾(Sue Hill)表示:「我們已透過仔細執行的研究,展示出OptiGene的LAMP檢測方式既快速又可靠,且使用方便,取決於採檢方式,可直接和唾液樣本及拭子配合。」

LAMP是一種用來執行採檢的技術,比一般使用的標準聚合酶連鎖反應(PCR)檢測法能夠更快取得結果。在南安普敦的前導計畫中,LAMP被用於包括拭子和唾液在內的4種不同配置。

NHS表示,研究發現,LAMP檢測法敏感度(sensitivity)達79%,特異性(specificity)更高達100%,意謂這種檢測法在辨識感染患者及最有可能傳播這種疾病的人方面,效果優異。

NHS說:「在高病毒量的樣本中,這種檢測法在唾液的敏感度提升到94%,拭子則為100%。」

敏感度是指染病患者採檢結果呈陽性的比例,特異性則是指沒有染病的人採檢呈陰性結果的比例。這兩項指標也被用來判斷偽陽性和偽陰性的程度。

負責部分前導計畫的南安普敦大學(University of Southampton)流行病學教授高德弗里(Keith Godfrey)說:「南安普敦(大學)的唾液LAMP計畫證實能讓學生使用方便,在家長和職員間接受度極高。」(譯者:李佩珊/核稿:張曉雯)1091201

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108