日本海釣船與貨船碰撞沉沒 1死11傷

（中央社東京28日綜合外電報導）日本茨城縣鹿島港附近海域，今天清晨5時30分左右發生海釣船與貨船碰撞後沉沒意外，海釣船上12名乘員雖然全數被救起，但仍有1名乘客不幸死亡，另外11人分別受到輕重傷。

日本放送協會（NHK）報導，鹿島海上保安署表示，這起海上意外發生於清晨5時30分左右，海釣船「第五不動丸」跟貨船碰撞，第五不動丸上12名乘員全數落海。

巡邏船、航機及特殊救難隊獲報後出動搜救，在附近其他海釣船也加入救助行列，最後雖然順利將12人全數救起，但仍有一名乘客不幸在送醫後宣告不治。受傷的11名乘員中，有4人受到骨折等傷勢送醫救治，另外7 人則是輕傷。

第五不動丸船體在事發後幾近沉沒，只剩船艏稍微露出海面；貨船上乘員無人受傷。海上保安署正調查撞船事故詳細狀況。

事發當時在附近一艘海釣船上的男性說，清晨5時5 艘海釣船一起出發，結果就在摸黑朝大海航行時，得知第五不動丸出事。

在港邊設施工作的人士說，上午7時上班時看到救護車及消防車都已到場，當時海象看似無風無浪並不危險的狀況。（譯者：黃名璽/核稿：張曉雯）1091128

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。