本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

防熊出沒 日本神奈川縣抓到熊先教怕人再野放

2020/11/10 16:56(11/10 18:55 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京10日綜合外電報導)日本今年熊出沒事件頻傳,半年來上萬件,不過神奈川縣的熊出沒卻逆勢大減,原因之一是實施「學習野放」策略,抓到熊先讓牠聞辣椒味、聽鞭炮聲,讓熊學會「怕人」再放歸山林。

日本環境省統計,今年4月到9月半年內,熊出沒目擊1萬3670件,86人遭熊攻擊,是2016年以來最多的一年。

讀賣新聞報導,與日本全國熊出沒大增的情況相反,神奈川縣內的熊出沒件數今年大減,去年目擊熊或糞便的通報有371件,今年到10月底為止,僅58件。

報導指出,原因之一是日本多處橡實歉收,熊因為缺乏食物而往人居處覓食,但神奈川縣內主要的熊棲息地,今年橡實豐收。

除此之外,還有另一個理由,就是神奈川縣推動的「學習野放」策略奏效。

神奈川縣在2006年時推測,縣內僅有約40頭亞洲黑熊棲息,因此列為瀕臨絕種的動物。

從2006年起,神奈川縣內若是抓到熊,會讓熊聞辣椒味、聽鞭炮聲等,讓熊接觸討厭的氣味與聲音、懂得害怕人後進行野放,到去年為止,共野放了28頭熊。

不過,學習野放策略雖有奏效,讓神奈川縣內熊出沒件數大減,還是有3頭經過學習野放的熊因再次出沒而被抓。

神奈川縣近期抓到一頭熊,因為喜歡吃柿子,去年10月出沒在柿子田附近而被抓,經過學習野放後,今年9月又再次被監視器拍到出沒在柿子田。

這頭熊是身長約137公分、體重109公斤的成年公熊,神奈川縣因擔憂這頭熊經過學習野放仍多次出沒,恐怕會攻擊人,於11月6日進行撲殺,之後送往博物館用於研究。(譯者:顧荃/核稿:劉學源)1091110

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108