本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳總理擬11月中訪日 與菅義偉商討軍事合作協定

2020/11/4 10:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京4日綜合外電報導)澳洲總理莫里森預定11月中旬訪日,與日本首相菅義偉進行會談。日澳兩國目前正協調簽訂「相互准入協定」,用於兩國實施聯合軍演等活動,莫里森訪日也將與菅義偉確認此協定。

日本共同社報導,莫里森(Scott Morrison)訪日,將是菅義偉上任後首度在日本國內與外國元首會談。

日澳洽談中的「相互准入協定」(Reciprocal Access Agreement, RAA),原稱「軍隊互訪協定」(Visiting Forces Agreement, VFA),後修改協定名稱為RAA。

RAA的內容,主要是規定當日本自衛隊與澳洲軍隊在對方國家進行聯合軍事演習時,可以簡化攜帶武器等手續,讓雙方部隊順利來往,加強防衛合作。

另外,自衛隊或澳軍人員,若在對方領土有犯罪行為,協定將規定地主國擁有優先審判權,並適用當地刑法。

由於澳洲已廢除死刑,曾要求澳軍成員若在日本境內犯罪不適用死刑,導致談判一度陷入僵局,不過日本政府相關人士透露,已找到妥協方式,正在針對協定進行最後的協商。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

報導指出,日本考量中國海上活動漸趨頻繁,有意與澳洲加強合作,若兩國簽署「相互准入協定」,澳洲將是日本首個適用對象國。

此外,今年10月日本與澳洲啟動「武器等防護」協商,即日本自衛隊可依法在平時保護澳洲軍艦等,莫里森與菅義偉的會談中,也將就此事進行討論。(譯者:顧荃/核稿:嚴思祺)1091104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

69