本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本藍芽耳機掉落電車軌道 東京3個月近千件

2020/11/2 18:48
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京2日綜合外電報導)日本JR東日本東京分社統計,旗下管轄的78個電車站,在今年7月到9月的3個月內,共發生約950件無線藍芽耳機掉落軌道的意外,因為耳機體積小非常難撿,提醒旅客多加注意。

日本共同社報導,藍芽耳機是價值數萬日圓的高價商品,許多乘客希望站務員能幫忙撿,但是要撿起掉落軌道的物品,必須停下電車,或是末班電車收班後才有辦法進行。

加上藍芽耳機體積很小,東京分社說,撿藍芽耳機真的很困擾。

日本放送協會(NHK)報導,東京分社今天向媒體示範如何撿掉落軌道的藍芽耳機。

站務員在月台上使用棒狀取物夾想要夾起在軌道上的藍芽耳機,但因為軌道是以小石子鋪成,很難夾到石子間的耳機。有的站務員會在長竿上貼膠帶,或是使用掃除機器等各種方式來撿。

但是因為藍芽耳機體積太小,常常在月台上看不到耳機掉在哪裡,站務員得在末班電車收班後,走到軌道上沿途搜尋。

JR東日本呼籲民眾上下電車時多加注意,萬一耳機不慎掉落,也不要自己去撿,這樣非常危險。(譯者:顧荃/核稿:陳政一)1091102

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27