本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

疫情衝擊 美國假期血拼旺季提前開跑

2020/10/5 21:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約5日綜合外電報導)2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情改變日常生活面貌,美國行之有年的最後一刻假期血拼也受影響。零售商今年提早推出假期銷售,希望避免店內人潮群聚,以及出貨大塞車。

美聯社報導,百思買公司(Best Buy)、梅西百貨(Macy's)和達吉特(Target)過去通常在感恩節週末的黑色星期五推出一年當中最大折扣優惠,但今年它們從10月起就開始推出,這樣之後民眾就不用擠在店裡,在疫情期間增添風險。

隨著預期會有越來越多人網路購物下,零售商試圖避免訂單集中在耶誕節前夕,導致包裝不及,貨運成本攀升。不少零售商在疫情爆發初期,封城民眾禁足在家,網路購物大增下,苦於應付訂單。

即使是已經花了25年打造倉儲物流系統的電商巨擘亞馬遜(Amazon)也必須增聘17萬5000名人力,應付暴增的需求。

今年在疫情影響下,零售商急著將年底假期購物旺季提早,必須重新思考過去的計畫。感恩節搶頭香活動活動取消。感恩節後雖然還是會有店內銷售,但零售商料將試圖引導民眾到它們的網站購物,避免人潮群聚和現場混亂。

達吉特執行長柯內爾(Brian Cornell)說:「我們將以有別於過去的方式,來因應我們的假期銷售旺季。」

在許多人失業以及更多人對自己的未來經濟前景沒把握下,今年假期銷售數字可能不會太亮麗。由於疫情的關係,民眾可能不會返家大團圓,因此採購的禮物可能會減少。

市場研究機構Retail Metrics總裁柏金斯(Ken Perkins)說:「消費者對於要買什麼將會精挑細選。」(譯者:劉淑琴/核稿:劉學源)1091005

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30